为G20备料精彩的杭州故事

为G20备料精彩的杭州故事

对于中外媒体届时的高度聚焦,杭州也大可放平心态。只要我们做到信息及时公开、透明,表达出乐于与世界沟通交流的坦诚,国际社会一定会感受到杭州的美与真。
经常上网,六个字的画外音听懂了吗?

经常上网,六个字的画外音听懂了吗?

  如今,总书记提出的“经常上网看看”,希望领导干部们能拿出游子“奔团圆”的勇气,将困难和拖延化作只争朝夕的紧迫感——经常上网看看。

哲言:网络问政织就造福人民之网

哲言:网络问政织就造福人民之网

  孟子曰,“得天下有道,得其民,斯得天下矣。得其民有道,得其心,斯得民矣。”互联网既是社情民意的“晴雨表”,也是改善公共服务的“加速器”,通过网络问政,织就造福人民的互联网,不仅是转变政府职能的必须,更是实现“两个一百年”奋斗目标的重要保障。

您当前的位置 :浙江在线 > 观点 > 弄潮 正文

马云的英语与特朗普外孙女的汉语

来源:
作者:浙江在线 评论员 潘如龙    责任编辑 肖纯
2017年02月05日 07:13:36

更多

无论是战争年代,还是和平时期,两国人民之间通过面对面的直接交流,通常能加强沟通,加深理解,增进友谊。在国际形势日趋复杂的情况下,增加接触是对外关系的一个重要选项,外语是人们了解外部世界的一个窗口,也是加强双方沟通的桥梁,情感交流的载体。

IMG_6965.JPG

  2月3日,马云在澳大利亚纽卡斯尔大学设立Ma-Morley奖学金,“支持那些想自己看看这个世界,经历它、用自己的脑袋思考它的人们”,马云流利的英语演讲一定打动了很多现场听众。正是当年在西湖边苦练英语的机缘,使马云结识了Morley一家人,后获邀赴澳洲旅游,彻底改变了马云的“思考”。几年后,“杭州英语最好的马云”,受政府委派出差美国,在西雅图接触到互联网,激发了他的创业梦想。可以说,英语是马云成功的密码之一。

  就在马云澳洲演讲的前日,特朗普女儿伊万卡在推特上发了条信息:其5岁女儿阿拉贝拉用汉语歌唱,祝福中国新年。漂亮的阿拉贝拉,手提舞狮灯笼,有板有眼地唱着《新年好》,童心无邪,童事有趣。阿拉贝拉童声童气的歌声打动了读者,视频被网友疯转。由于特朗普没有像前几任总统一样,在农历新年向亚洲人致以问候,阿拉贝拉的这一举动,便特别引人关注。确实,在特朗普上任伊始左右开弓,对中国有关主权方面也信口开河之际,阿拉贝拉动人的汉语歌,多少改变了人们对特朗普的印象,让人感到温馨亲切。

  据报道,伊万卡自怀孕时就准备让第一个孩子学习汉语,阿拉贝拉18个月大时开始学,现在比班上其他同龄孩子学得好很多。近年来,“汉语热”在全球持续升温,2004年全球汉语学习者不足3000万人,到2015年已达1.2亿人。人们学习外语,或出于实用目的,或因为喜欢,但不管怎样,语言的魅力非常强大,马云的成功与阿拉贝拉广受欢迎便是生动的例子。

  IMG_6964.JPG

  事实上,历史上也有因外语助力而大获成功的例子。抗战期间,宋美龄以略带南方口音的英语,在美国国会发表演讲,生动感人地介绍了中国人民的英勇抗战,议员们深受感动,全体起立热烈鼓掌,一位议员说,从未见过这种场面,感动得差点儿掉眼泪。宋美龄在国会以及随后在几个州的访问演讲赢得了美国人民的热情支持,人们纷纷慷慨解囊,有些姑娘因为捐款后无钱买丝袜,就用笔在腿上画个黑圈聊以满足爱美之心。

  无论是战争年代,还是和平时期,两国人民之间通过面对面的直接交流,通常能加强沟通,加深理解,增进友谊。在国际形势日趋复杂的情况下,增加接触是对外关系的一个重要选项,外语是人们了解外部世界的一个窗口,也是加强双方沟通的桥梁,情感交流的载体。不管阿拉贝拉她们出于何种动机,我们乐见她们的行动,共鸣于阿拉贝拉的汉语歌声。

  学习英语,给马云提供了成功的密码,当然,这首先归功于对外开放的国策。基于开放的经济全球化,为世界经济增长提供了强劲动力,促进了科技和文明的进步、各国人民的交往。如今,越来越多的人学习汉语,主要归功于我国经济社会的快速发展。因此,做好自己的事情,建设好自己的国家,是赢得人们尊重,吸引人们学习本国语言,加强双方沟通的基础和前提。

标签: 阿拉贝拉;特朗普;英语;学习汉语;伊万卡;外语;新年

Copyright © 1999-2016 Zjol. All Rights Reserved浙江在线版权所有
//img.zjol.com.cn/mlf/dzw/zjcpl/bwgd/201702/W020170204831582269784.JPG