【潮赛】《三体》漂洋过海，让人欢喜让人忧

　　《金融时报》称，亚马逊影业正在与有关方面洽谈《三体》小说的电视剧改编权。项目的投资总额高达１０亿美元，项目如果成功，亚马逊版《三体》将制作成三季系列剧。消息一出，各界都是一片叫好之声。

　　事实上，《三体》早在科幻电影创作经验丰富的好莱坞大导演手上传了个遍，华人导演李安也考虑过，但最终都知难而退。原著作家刘慈欣于２０１７年接受《每日经济新闻》专访时就说，《三体》的主题比较复杂，这对大成本电影而言是个灾难。此言不虚，中国版《三体》电影曾计划由刘慈欣本人监制，有关方面曾于２０１５年召开媒体发布会，宣布影片将定档２０１６年７月，并首次发布了电影Ｌｏｇｏ。遗憾的是，今年已经是２０１８年了，中国版的电影《三体》依旧是遥遥无期，被网友戏称为“烂尾”。

　　小说《三体》是中国第一部获得世界级科幻大奖雨果奖的科幻小说。小说对宇宙法则超人的想象力，对道德、人性的彻底追问等等，这一切让艺术、科学、哲学在小说中都有体现且有机统一，《三体》也因此跻身于世界级一流的科幻小说群。《三体》系列小说在国内已经“吸粉”无数，影响力在崇尚科学的今天不减反增，从科幻读者和研究者的小圈子，逐渐走向知识界和传媒圈、影视圈，成为近年十分火热的“大ＩＰ”。公众们对《三体》拍成影视抱有十足的期待，但同样存在质疑：全球影视界真的有能力拍出书粉心中的《三体》吗？

　　在众多困难面前，《三体》的“跨海出行”让人期待，也让人担忧。因为，由“文化”到“文化产业”，不单单是资本和技术，同样需要非凡的思维记忆和巨大的创新能力，还需要对艺术和技艺的执着追求精神，以及影视拍摄制作中的运筹帷幄能力。

　　先看看中国是否具备拍摄影视版《三体》的条件。从影视工业的角度来说，科幻片是影视中顶级的类型片，它对技术的要求、人员素质和经验的要求、产业配套环境的要求等等都极为严格。一个不争的事实是，全球有实力拍高成本科幻片的国家目前只有美国。对于中国影视来说，目前能够驾驭的宏大类型，只有历史、战争这个方向，距离世界级高水平科幻类影视还有一段距离。说白了，本质上，中国还不具备拍摄这种规模的科幻片的能力。科幻对技术的要求，对人员素质和经验的要求，对产业配套环境的要求，都是极高的。以《三体》的制作规模，应该和《指环王》、《哈利·波特》、《星球大战》在一个级别。《三体》中大量对太空、未来城市、星球、三体人等等诸多场景描绘，都需要过硬的ＣＧ技术来呈现。这部需要被特效撑起的大制作影视，仅从制作上来讲，国内的影视公司的从业人员，远达不到要求。

　　再来看看国际上的影视制作能力能否完成《三体》的拍摄。放眼全球，法国是喜剧，日本是动画，韩国是喜剧、历史、罪案等。中国前几年是历史和武侠，最近几年是喜剧。显而易见，除美国以外，影视产业最强大的几个国家，没一个有实力拍好莱坞式的科幻片。就以往的拍摄制作经验看，《三体》需要数量和质量要求都很高的道具、演员、布景、特效、化妆、美术、调度，而且，这一切要素均须完美融为一体。假如导演和制作人没有足够的专业程度、惊人的毅力以及贯彻到底的执行力，小说经典之作《三体》很难成为影视经典。可以设想，即使是好莱坞拍《三体》，也不是件容易的事，因为，各方面条件都处于最上乘的好莱坞也不是每年都有成功的大型科幻片。从影视项目管理的角度，《三体》所需要调动资源以对软硬件环境的要求均属于最高难度级别，可以预见，没有对艺术和技术有足够驾驭能力且追求执着，没有国际间通力合作，《三体》恐怕将来也很难较好地呈现在世人面前。

　　不过，我们不要忘记了，人类的天性就是喜欢探索和创新，人类同时需要高水平的文化和文化产业，精神上的追求是永远不会满足的。也正因为如此，我们才关心和讨论小说版《三体》如何转化为影视版《三体》；我们也相信，智慧的人们能够在接下去的几年将经典的影视版《三体》奉献给我们。（作者为中南财经政法大学学生）